Eine vertrauenswürdige Verbindung ist dasselbe wie die Verwendung der Windows-Authentifizierung in SQL Server 2005. Die Authentifizierung erfolgt durch die Domäne, und die Autorisierung erfolgt durch SQL Server.
SQL Server kann auch seine eigenen Logins verwenden, wie zum Beispiel sa
Benutzer. Diese werden von SQL Server sowohl authentifiziert als auch autorisiert. Sie sind nur funktionsfähig, wenn SQL Server im gemischten Authentifizierungsmodus ausgeführt wird.
MSDN hat einen guten Artikel über die Auswahl des richtigen Authentifizierungsmodus. Es ist eine gute Grundierung.