Sie versuchen, eine SQL Server 2000-Datenbank auf SQL Server 2012 wiederherzustellen. Dies wird nicht unterstützt.
Sie müssen Ihre Datenbank zuerst auf einer Instanz von SQL Server 2005, 2008 oder 2008 R2 wiederherstellen, sie dann von dort aus sichern und dann die neue Sicherung auf SQL Server 2012 wiederherstellen. Microsoft erklärt dies hier .