Sie können einfach die obere Berichtsebene bearbeiten, um auf beiden Gruppen gleichzeitig zu gruppieren, dies führt zu Ihrem gewünschten Verhalten.
Ich musste einmal auf diese Lösung zurückgreifen, wo "Duplikate ausblenden" nicht das gewünschte Ergebnis zu erzielen schien.