Die Informationen aus anderen Antworten führten mich zur Lösung. Hier sind die Schritte, die ich mir zum späteren Nachschlagen ausgedacht habe:
CREATE ASSEMBLY [System.DirectoryServices]
FROM 'C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\System.DirectoryServices.dll'
WITH PERMISSION_SET = UNSAFE
GO
Als ich die obige Anweisung zum ersten Mal ausführte, erhielt ich den folgenden Fehler:
Damit die CREATE ASSEMBLY-Anweisung ohne Fehler ausgeführt wird, musste ich zunächst TRUSTWORTHY wie folgt einschalten:
ALTER DATABASE DatabaseName SET TRUSTWORTHY ON
GO
Sobald TRUSTWORTHY aktiviert ist, wurde der Befehl ohne Fehler ausgeführt, aber es wurde diese beängstigend klingende Warnung ausgegeben:
Wenn System.DirectoryServices ordnungsgemäß in SQL Server registriert ist, kann ich jetzt die abhängige benutzerdefinierte SQL CLR-Assembly ohne Probleme bereitstellen/registrieren.