Ich habe die Antwort darauf gefunden. Benutzer, die kein Systemadministrator sind, müssen Zugriff auf das Proxy-Konto haben, das ihrer Rolle oder ihrem Benutzernamen ausdrücklich gewährt wurde:
Zugriff auf Proxy-Konten für Nicht-Systemadministratoren gewähren
- Erweitern Sie im Objekt-Explorer einen Server.
- Erweitern Sie den SQL Server-Agent.
- Erweitern Sie Proxys, erweitern Sie den Subsystemknoten für den Proxy, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Proxy, den Sie ändern möchten, und klicken Sie auf Eigenschaften.
Auf der Seite „Allgemein“ können Sie den Proxy-Kontonamen, die Anmeldeinformationen oder das verwendete Subsystem ändern. Auf der Seite „Principals“ können Sie Logins oder Rollen hinzufügen oder entfernen, um Zugriff auf das Proxy-Konto zu gewähren oder zu entfernen.
http://msdn.microsoft.com/ de-us/library/ms187890(v=sql.100).aspx
