Kann ich eine Ansicht in meinem Datenbankserver von einem anderen Datenbankserver erstellen

Ja, du kannst. Zuerst müssen Sie mit etwas wie sp_addlinkedserver eine Verbindung zu dem anderen Server herstellen .

Dann können Sie mit 4-teiliger Benennung auf die Daten zugreifen. Hier ist ein Beispiel:

create view v_server1_master_tables as
    select *
    from server1.master.information_schema.tables;