Beim ersten Versuch konnte keine Verbindung zu Microsoft SQL Server hergestellt werden

Diese Art von Fehlern kann vermieden werden, indem Sie die Option "Passwort speichern" des Verknüpfungstabellen-Dialogs wählen:

Eine viel sauberere Lösung besteht jedoch darin, den SQL-Server und seine Datenbank so zu konfigurieren, dass nach Möglichkeit die integrierte Windows-Authentifizierung verwendet wird.