Sie müssen UNION
die Zeilen aus jeder Tabelle zusammen. Da Sie zwischen Datenbanken wechseln, müssen Sie den Datenbanknamen in die Tabellenreferenz für die Tabelle aufnehmen, mit der die Datenquelle des Datasets nicht verbunden ist:
SELECT Field1, Field2, Field3
FROM MyTable
UNION ALL
SELECT Field1, Field2, Field3
FROM OtherDatabase.dbo.OtherTable
Sie müssen sicherstellen, dass das Konto, unter dem der Bericht ausgeführt wird, Zugriff auf beide Datenbanken hat.