Vielleicht ist es umständlich, aber ich sehe keinen einfacheren Weg.
Erstellen Sie zuerst eine Funktion. Diese Funktion verwendet system view sys .sysSprachen um den korrekten Namen des Monats auf Spanisch zu erhalten. Parameter sind ein gültiges Datum und eine gültige Sprache (Alias in der Ansicht sys.syslanguage).
CREATE FUNCTION [dbo].[fn_GetMonthName] (
@Date DATETIME,
@Language NVARCHAR(100)
)
RETURNS NVARCHAR(400)
AS
BEGIN
DECLARE @i INT, @m INT,@mlist NVARCHAR(1000)
SET @m = MONTH(@Date)
SET @mlist = (SELECT months FROM sys.syslanguages WHERE ALIAS = @language)
SET @i = 1
WHILE(@i < @m)
BEGIN
SET @mlist = REPLACE(@mlist, SUBSTRING(@mlist,1,CHARINDEX(',',@mlist)) ,'')
SET @i = @i + 1
END
SET @mlist = (CASE CHARINDEX(',',@mlist) WHEN 0 THEN @mlist ELSE SUBSTRING(@mlist,0,CHARINDEX(',',@mlist) ) END )
RETURN @mlist
END
GO
Rufen Sie dann die Funktion überall dort auf, wo Sie sie benötigen:
SELECT CONVERT(VARCHAR(20), GETDATE(), 100) AS CurrentDate,
dbo.fn_GetMonthName (GETDATE(), 'Spanish') AS [Mes-Month]
Ergebnis:
CurrentDate Mes-Month
May 24 2013 12:02AM Mayo
Aus Get Language specific Month Name aus SQL