Versuchen Sie Folgendes...
SELECT CASE WHEN
(DATEADD(year,DATEDIFF(year, @datestart ,@dateend) , @datestart) > @dateend)
THEN DATEDIFF(year, @datestart ,@dateend) -1
ELSE DATEDIFF(year, @datestart ,@dateend)
END
Es vergleicht nur die Jahresdifferenz und subtrahiert ein Jahr, wenn sie größer ist, andernfalls gibt es den Wert zurück.