Sie sollten versuchen, den Import- und Export-Assistenten von SQL Server zu verwenden:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms140052 .aspx
Wenn möglich, könnten Sie die Daten von einem Server exportieren und mit dem Assistenten auf den anderen importieren.
Wenn dies nicht möglich ist, können Sie von einem Server in eine Datei exportieren und dann von einer Datei auf den anderen importieren.
