Wie wäre es mit so etwas:
SELECT m.MESSAGEID, sum((case when mp.messageid is not null then 1 else 0 end)) FROM MESSAGE m
LEFT JOIN MESSAGEPART mp ON mp.MESSAGEID = m.MESSAGEID
GROUP BY m.MESSAGEID;
Die Funktion COUNT() zählt jede Zeile, auch wenn sie null hat. Mit SUM() und CASE können Sie nur Nicht-Null-Werte zählen.
BEARBEITEN:Eine einfachere Version aus dem obersten Kommentar:
SELECT m.MESSAGEID, COUNT(mp.MESSAGEID) FROM MESSAGE m
LEFT JOIN MESSAGEPART mp ON mp.MESSAGEID = m.MESSAGEID
GROUP BY m.MESSAGEID;
Hoffe das hilft.