@Alex Poole wies mich in die richtige Richtung. Maven enthielt ein Oracle-Jar, Version 10.2.0.1.0, und WebSphere hatte das gleiche JAR, aber Version 10.2.0.4.0.
Nachdem das POM so repariert wurde, dass die JAR-Datei der Version 10.2.0.1.0 nicht bereitgestellt wurde, scheint das Problem behoben zu sein.