Das Problem wurde durch Zurücksetzen auf einen älteren Compiler gelöst.
$ sudo apt-get install g++-4.8
$ g++-4.8 main.cpp -L ~/instantclient_12_2 -locci -lclntsh -I ~/instantclient_12_2/sdk/include
Möglicherweise sind der neueste Compiler und die neuesten Bibliotheken nicht mit denen kompatibel, die zum Erstellen der OCCI-Bibliotheken verwendet werden.