Wie bekomme ich einen Index einer anderen Kategorie, der auf Bestellung von SQL in Oracle zurückgegeben wird?

Das geht ganz einfach mit einer Fensterfunktion:

select Name, 
       Value, 
       dense_rank() over (order by name) - 1 as idx
from table 
order by Name;