Ein schneller und schmutziger Weg:
1) Standardschema umbenennen:
alter schema public rename to public_save;
2) Neues Schema als Standardschema erstellen:
create schema public;
3) Daten wiederherstellen
pg_restore -f pub.backup db_temp [and whatever other options]
4) Schemas nach Bedarf umbenennen:
alter schema public rename to temp_schema;
alter schema public_save rename to public;