versuchen Sie es auf diese Weise,
sudo -u postgres createuser -D -P your-current-ubuntu-username
und
sudo -u postgres createdb -O your-current-ubuntu-username your-database
Öffnen Sie diese Datei /etc/postgresql/9.1/main/pg_hba.conf
ändere nur diese Zeile:
local all all peer
dazu:
local all all md5
Vergessen Sie nicht, den Postgres-Server neu zu starten:
sudo service postgresql restart
Überprüfen Sie das jetzt mit diesem Befehl
psql -d your-database -U your-current-ubuntu-username -W
es sollte funktionieren
Diese Lösung funktioniert für postgresql-9.1
, hier ist der Weg zur Installation
sudo apt-get install postgresql-9.1