Ich habe es geschafft, das Problem zu lösen. Es gibt keine Möglichkeit, die Eigenschaft in der Verbindungszeichenfolge oder eine der Eigenschaften von NpgsqlConnection festzulegen oder NpgsqlCommand .
Ich konnte jedoch den Wert von client_encoding festlegen in einer Abfrage. Also habe ich direkt nach dem Öffnen der Verbindung zuerst die (Nicht-)Abfrage:
set client_encoding = 'WIN1252'
Danach verwendete jeder nachfolgende Befehl auf derselben Verbindung die richtige Codierung und gab die Ergebnisse ohne Beanstandungen zurück.
