Kaum eine Überraschung. Der MySQL-Socket wird selten oder nie für Verbindungen von der öffentlich zugänglichen Schnittstelle offen gelassen. Normalerweise kann auf den mysql-Port (3306) nur über die private Netzwerkschnittstelle zugegriffen werden.
Selbst wenn der Socket offen war, gibt es so viele Dinge, die schief gehen, einschließlich störender Firewalls und einfacher Zeitüberschreitungen.
