Sie müssen hinzufügen
PATH=${PATH}:/usr/local/mysql/bin
export PATH
zu Ihrem ~/.bash_profile oder .bashrc (oder verwenden Sie eine ähnliche Option, wenn Sie eine andere Shell verwenden).
Wenn Sie möchten, dass es systemweit ist, sollten Sie aktualisieren:/etc/bash.bashrc (auf Archilnux, kann bei Ihrer Distribution vorsichtig sein)