Es sollte nicht schaden, Ihre Rails-App mit einer bestehenden Datenbank zu verbinden. Sie müssen auf alles achten, was gegen die Rails-Konventionen verstößt (z. B. Tabellennamen sind Pluralformen von Modellen) und entweder die Datenbank (und Ihre PHP-App) ändern oder das Problem in Rails umprogrammieren.
Aber der erste Schritt besteht einfach darin, sich mit der Datenbank zu verbinden und Modelle für die vorhandenen Tabellen zu erstellen und zu sehen, was funktioniert und was nicht.
Posten Sie danach hier alle spezifischen Probleme.
Als Vorschlag, machen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank und beginnen Sie damit zu programmieren, um Ihre Anwendung zu erstellen und sicherzustellen, dass alles sicher funktioniert.
