Hängt davon ab, wie groß die Dump-Datei wirklich ist. Ein kleiner kann einfach mit einem SQL-Befehl hinzugefügt werden. Eine größere kann mit einem Skript importiert werden.
Eine schnelle Suche zeigt viele vorgefertigte Skripte, die einen Dump in kleinere Teile zerlegen, um den Server nicht zu überlasten. Ich habe in der Vergangenheit diesen verwendet:http://www.ozerov.de/bigdump.php