Wie stoppe ich die standardmäßige Ausführung von Diensten auf Travis CI?

Es stellt sich heraus, dass die Verwendung des erwähnten /etc/init.d/ ... arbeitet zuverlässiger. Es gibt einige Warnungen, dass man sudo service ... verwenden sollte aber mit denen war ich nicht erfolgreich. Hier ist also, was ich jetzt ausführe:

language: android

jdk:
  - oraclejdk7
  - openjdk7

android:
  components:

    # All the build system components should be at the latest version
    - tools
    - platform-tools
    - build-tools-21.1.1
    - android-19

    # The libraries we can't get from Maven Central or similar
    - extra-android-support


notifications:
  email: true

before_script:

  # Disable services enabled by default
  # http://docs.travis-ci.com/user/database-setup/#MySQL
  - sudo /etc/init.d/mysql stop
  - sudo /etc/init.d/postgresql stop
  # The following did not work reliable
  # - sudo service mysql stop
  # - sudo service postgresql stop

  # Ensure Gradle wrapper is executable
  - chmod +x gradlew

  # Ensure signing configuration is present
  - mv app/gradle.properties.example app/gradle.properties

script:
  - ./gradlew clean assembleDebug