MySQL group_concat mit select innerhalb von select

Ich glaube, das ist, wonach Sie suchen, oder könnte Ihnen den Einstieg erleichtern:

SELECT
    t.therapist_name,
    dl.day,
    GROUP_CONCAT(DISTINCT dl.name SEPARATOR ',') AS locations
FROM
    therapists t 
    LEFT JOIN days_location dl ON dl.therapist_id = t.id
    LEFT JOIN location l ON dl.location_id = l.id
GROUP BY t.therapist_name, dl.day

Für therapists.id = 1 dies sollte Ihnen folgende Ergebnisse liefern:

+----------------+-----------+-----------------------+
| therapist_name |    day    |       locations       |
+----------------+-----------+-----------------------+
| Therapist 1    | monday    | Location 1,Location 2 |
| Therapist 1    | wednesday | Location 3            |
| Therapist 1    | friday    | Location 1            |
+----------------+-----------+-----------------------+

Wenn Sie day verketten müssen mit locations Spalte verwenden Sie dann ein einfaches CONCAT() :

SELECT
    therapist_name,
    CONCAT(day, '(', locations, ')') AS locations
FROM (  
    SELECT
        t.therapist_name,
        dl.day,
        GROUP_CONCAT(DISTINCT dl.name SEPARATOR ',') AS locations
    FROM
        therapists t 
        LEFT JOIN days_location dl ON dl.therapist_id = t.id
        LEFT JOIN location l ON dl.location_id = l.id
    GROUP BY t.therapist_name, dl.day
    ) t
GROUP BY therapist_name, locations

Die Ausgabe sollte wie folgt aussehen:

+----------------+-------------------------------+
| therapist_name |           locations           |
+----------------+-------------------------------+
| Therapist 1    | monday(Location 1,Location 2) |
| Therapist 1    | wednesday(Location 3)         |
| Therapist 1    | friday(Location 1)            |
+----------------+-------------------------------+

Wenn Sie alles für jeden Therapeuten in einer Zeile gruppieren müssen, können Sie GROUP_CONCAT() verwenden nochmal.

Nach Kommentaren bearbeiten :

SELECT
    therapist_name,
    GROUP_CONCAT( CONCAT(day, '(', locations, ')') SEPARATOR ',' ) AS locations
FROM (      
    SELECT
            t.therapist_name,
            dl.day,
            GROUP_CONCAT(DISTINCT dl.name SEPARATOR ',') AS locations
    FROM
            therapists t 
            LEFT JOIN days_location dl ON dl.therapist_id = t.id
            LEFT JOIN location l ON dl.location_id = l.id
    GROUP BY t.therapist_name, dl.day
    ) t
GROUP BY therapist_name

Ich habe den Code nicht getestet, daher kann es einige kleinere Fehler geben, die angepasst werden müssen. Keine Möglichkeit, es atm zu testen.