Sie können ein Serversteuerelement nicht im Vorlagenteil anderer Serversteuerelemente verwenden.
aber die einzige Lösung ist das Einfügen von img-Tags in Ihre Vorlage. aber ein Problem bleibt. Ihre Bild-URL hat vielleicht ~ zeigt den Anwendungspfad an.
Sie können auch den folgenden Code verwenden, um dieses Problem zu beheben.
<img alt="" src="<%# Eval("picturepath").Tostring()
.Replace("~/", "http://" + Request.Url.Host + "/" +
(string.IsNullOrEmpty(Request.ApplicationPath)?
string.Empty:Request.ApplicationPath + "/") %>" />
Dadurch wird Ihr Problem behoben