MySQL-Tabelle bearbeiten

Versuchen Sie Folgendes:

UPDATE yourtable
SET year = year + IF(year >= 50, 1900, 2000)

Dies funktioniert sowohl, wenn Ihre Spalte ein Integer-Typ als auch ein Zeichentyp ist.