Stellen Sie sicher, dass Sie dies über die normale Befehlszeile und nicht über die mysql-Befehlszeile ausführen. Also so:
C:\[path to mysqldump app] > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql
nicht
mysql > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql
