Verwenden Sie FIND_IN_SET()
um nach einem Element einer kommaseparierten Liste zu suchen.
$lsc_adminid_query = xtDBquery("
SELECT lsc.option_id
FROM lsc_config lsc
WHERE FIND_IN_SET({$_SESSION['customer_id']}, lsc.option_value)");
Aber es wäre besser, Ihr Design zu normalisieren, damit Sie überhaupt keine kommagetrennten Listen in Datenbankspalten haben.