Der Versuch, in MongoDB JOIN zu machen, würde den Zweck der Verwendung von MongoDB zunichte machen. Sie könnten jedoch eine DBref verwenden und Ihren Code (oder Ihre Bibliothek) auf Anwendungsebene so schreiben, dass diese Referenzen automatisch für Sie abgerufen werden.
Oder Sie könnten Ihr Schema ändern und eingebettete Dokumente verwenden.
Ihre letzte Wahl besteht darin, die Dinge genau so zu belassen, wie sie jetzt sind, und zwei Abfragen durchzuführen.