Klonen Sie eine Sammlung in MongoDB

Wieder einmal kommt die MongoDB-Dokumentation zur Rettung

vorausgesetzt, die Sammlung heißt tatsächlich "demo1.categories":

db.demo1.categories.find().forEach( function(x){db.demo2.categories.insert(x)} );