Berechnen Sie die 5 Tage alte Cutoff-Zeit und führen Sie dann eine find durch mit $lt Operator und den berechneten Cutoff:
var cutoff = new Date();
cutoff.setDate(cutoff.getDate()-5);
MyModel.find({modificationDate: {$lt: cutoff}}, function (err, docs) { ... });
