Sie müssen eine Instanz eines Java RegEx (java.util.regex.Pattern) übergeben:
BasicDBObject q = new BasicDBObject();
q.put("name", java.util.regex.Pattern.compile(m));
dbc.find(q);
Dieser wird beim Senden an den Server in einen MongoDB-Regex konvertiert, ebenso wie alle RegEx-Flags.
