Builders
ist eine wirklich flexible Klasse, sie hat auch überschriebene Operatoren "& =UND" und "| =ODER"
Ihr Beispiel wird sein
var filter = Builders<User>.Filter.Eq(x => x.A, "1");
filter &= (Builders<User>.Filter.Eq(x => x.B, "4") | Builders<User>.Filter.Eq(x => x.B, "5"));