Feld des Array-Elements in der MongoDB-Aggregation hinzufügen

Sie können $let verwenden mit $arrayElemAt um eine temporäre Variable zu definieren und dann darauf zu verweisen, um text zu erhalten Feld:

db.collection.aggregate([
    {
        $addFields: {
            text1: {
                $let: {
                    vars: {
                        first: {
                            $arrayElemAt: [ "$arr", 0 ]
                        }
                    },
                    in: "$$first.text"
                }
            }
        }
    }
])