Ich befürchte, dass dies ein anhaltendes Problem ist. Ich hatte das gleiche Problem und habe dazu ein Jira-Ticket gefunden:
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-14322
Die "Lösung" besteht hier darin, dem Client einen Wiederholungscode hinzuzufügen.