Ich habe die Hilfe für den Befehl start cmd gelesen und konnte ihn in einem separaten benannten Fenster ausführen:
"scripts": {
"db": "start \"ToDo MongoDB instance\" /D \"C:/Program Files/MongoDB/Server/4.0/bin/\" mongod.exe --dbpath=\"C:/GIT/NodeJS/todo/db\""
},
