Entfernen Sie die Regex-Trennzeichen, da sie in MongoDB\BSON\Regex nicht verwendet werden :
$cursor = $collection->find([
'description' => new MongoDB\BSON\Regex('giov', 'i'),
]);
Die Antwort ist ziemlich offensichtlich, wenn Sie Ihrem ersten Referenzlink folgen :
