db.createCollection ist keine Funktion

Gemäß dem Änderungsprotokoll für Mongodb 3.0 erhalten Sie jetzt stattdessen ein Client-Objekt, das das Datenbankobjekt enthält:

Sie brauchen also die db Objekt, das auf die Datenbank zeigt, die Sie verwenden möchten, in Ihrem Fall mydb. Versuchen Sie Folgendes:

var url = "mongodb://localhost:27017/";
MongoClient.connect(url, function(err, db) {   //here db is the client obj
    if (err) throw err;
    var dbase = db.db("mydb"); //here
    dbase.createCollection("customers", function(err, res) {
        if (err) throw err;
        console.log("Collection created!");
        db.close();   //close method has also been moved to client obj
    });
});