Hatte das gleiche Problem gelöst, indem ich anderen Benutzern die ausführbare Berechtigung auf /home und bis hinunter zum db-Pfad hinzugefügt hatte. zum Beispiel:
chmod -R o+x /<home>
oder spezifischer (beachten Sie das rekursive Flag -R )
chmod o+x /<home>
chmod -R o+x /<home>/mongodb
