connect ist keine Funktion beim Verbinden mit mongodb

Der Grund dafür ist, dass Sie die MongoClient-Klasse importieren sollten:

const MongoClient = require("mongodb").MongoClient;

Statt der folgenden Zeile in Ihrem Code:const MongoClient = require("mongodb");