Wie kann ich in Mongoose nach unterschiedlichen Werten fragen, aber das gesamte Dokument zurückgeben?

Falsche Syntax für $group. Bitte lesen Sie https://docs.mongodb.com/manual/reference/ Operator/Aggregation/Gruppe/ .

Z.B. Gruppierung nach SolutionID, Speicherung des ersten übereinstimmenden Dokuments in 'doc':

{ "$group": {
    _id: "$SolutionID",
    doc: {$first: "$$ROOT"}
}