Derzeit unterstützt Waterline keine Abfrage eingebetteter Datensätze, hauptsächlich weil dies nicht einfach über mehrere DBs hinweg möglich ist.
Sie können jedoch Label.native(function(err, rawMongoCollection){/*...*/});
verwenden um eine rohe Mongo-Sammlung zu erhalten, und damit sollten Sie in der Lage sein, eine ähnliche Abfrage durchzuführen:.native()-Dokumentation
.