https://jira.mongodb.org/browse/DOCS-4894 hat einige Details. Anscheinend ist der Titel etwas irreführend, da er nur für die Hälfte der Seite gilt:
Es scheint, dass die Voraggregation (auch im Blogpost beschrieben) und das Bucketing immer noch gültige Muster sind.