Sie müssen nicht so ausführlich sein:BsonValue.Create() und BsonArray.Create sollte nicht erforderlich sein.
Tatsächlich ist letzteres die Ursache Ihres Problems:BsonArray.Create erstellt Arrays von Werttypen . Sie benötigen jedoch ein Array von Objekten. Wenn Sie sich die verfügbaren Überladungen von BsonArray.Create ansehen , ich schätze, Sie werden BsonArray.Create(IEnumerable) aufrufen , was nicht wünschenswert ist.
Haben Sie versucht, einfach zu verwenden
MongoCollection.Update(query, Update.Set("Agents", updatedEntity.Agents), ...);
stattdessen?
In JSON sieht der Unterschied so aus:
Zum Beispiel
Einfaches Array:[ "mongodb", "awesomness", ... ]
Array von Objekten:[ { userId: 2314234, comment: "Foo" }, { ... }, ... ]
