Sie müssen Ihre updates
erstellen Objekt in zwei Schritten:
var updates = { $push: {} };
updates.$push["array.$.array2." + index + ".answeredBy"] = userId;
Aktualisieren
Nun unterstützt node.js 4+ computed Eigenschaftsnamen , können Sie dies in einem Schritt tun:
var updates = { $push: {
["array.$.array2." + index + ".answeredBy"]: userId
} };