mysql:Benutzer kann nicht erstellt werden, nachdem der Benutzer mit phpmyadmin gelöscht wurde

Es ist sehr schwer, das Problem hier ohne einige Tests zu erkennen, aber Sie sollten es versuchen:

flush privileges;