Da die am besten bewertete Antwort auf Posterous gehostet wurde, das nicht mehr existiert, ist dies ein bisschen wie ein Waisenkind. Der Inhalt ist archiviert bei Archive.org, aber nur für den Fall dass geht auch weg, die verlinkte Antwort war:
Heute habe ich versucht, Mysql unter OS X Lion mit SQL Packager zu installieren . Ich bin auf einen sehr häufiges Problem :
MySQL-Foren ::Installation ::ERROR 2002 (HY000):Verbindung zum lokalen MySQL-Server über Socket '/tmp/mysql.sock' (2) nicht möglich
Es stellt sich heraus, dass Sie diese Datei im Terminal damit neu generieren können:
ps -e|grep mysqld
sudo mysqld_safe
Danke David Bocage für den Tipp.