Warum werden die Namen meiner Tabellen in phpmyadmin in Kleinbuchstaben umgewandelt?

Es gibt eine Direktive, um die Kleinschreibung von Tabellennamen zu erzwingen.

Sie möchten den Wert für small_case_table_names auf 0 setzen.

Sie können mehr darüber in der MySQL-Dokumentation hier