Ihr Ansatz wird mit vielen Namen nicht richtig umgehen, aber ...
SELECT CASE
WHEN name LIKE '% %' THEN LEFT(name, Charindex(' ', name) - 1)
ELSE name
END,
CASE
WHEN name LIKE '% %' THEN RIGHT(name, Charindex(' ', Reverse(name)) - 1)
END
FROM YourTable