Fehlerhafter JDBC-Treiber
Es stellte sich heraus, dass das Problem der MS JDBC-Treiber war. Ich habe jede mögliche Kombination von Datumstypen und Datumsumwandlungen ausprobiert und nichts hat funktioniert. Nach langem Suchen (das hätte ich zuerst tun sollen!) sah ich einen Kommentar zu einem älteren SO-Eintrag, der implizierte, dass das Problem der JDBC-Treiber der Version 3 von Microsoft war. Ich habe den neuesten Treiber, Version 4.irgendwas, und das Problem ist verschwunden.
Danke an alle, die versucht haben zu helfen. Besonderen Dank an Mike, dass du dir die Zeit genommen hast, eine Lösung zu posten.
-=beeky
